:02:01
El diccionario lo define como lugar
de origen, como lugar de morada.
:02:08
¿Y la tormenta?
:02:10
La tormenta rugía
en mi imaginación.
:02:13
Como dijo el poeta Dante:
:02:15
''A la mitad de la vida me hallé
en una selva oscura.
:02:19
Había equivocado la ruta''.
:02:22
A la larga, volvería a encontrar
el camino...
:02:25
...en el sitio más inverosímil.
:02:29
Hospital Fairfax,
Pabellón de Psiquiatría, 1969
:03:00
¿Cuántos dedos ves?
:03:02
Lunático--
No me asustes de esa manera.
:03:05
¿Cuántos?
:03:07
4.
:03:09
¡¿4?!
:03:12
Otro idiota.
:03:15
Te va a encantar.
:03:18
Uno nuevo. Hunter Adams--
vino voluntariamente, suicida.
:03:22
Dáselo al Dr. Prack.
:03:33
Ey, Rudy, ¿qué hubo, viejo?
:03:36
Lleva 3 semanas
sin salir de la cama.
:03:40
Si necesita otro orinal-- busca
en el clóset. Despiertan a las 7.
:03:44
Con permiso. ¿Podría tener
mi propia habitación?
:03:49
Por supuesto.
:03:51
Pídesela al conserje,
con vista a la fuente del patio.
:03:55
No, mejor una junto a la piscina.
Duérmete y descansa.