:57:00
Luen loput myöhemmin.
:57:02
Mitä helvettiä..? Hunter.
:57:05
Vastaa minulle!
:57:08
Älkää naurako.
:57:11
Kuka helvetti sinä olet?
:57:16
Satutin nilkkani! Vastatkaa!
:57:25
Olisit vain pyytänyt minua ulos.
:57:27
Kuka puhui ulos pyytämisestä?
:57:31
Kuulin sinusta huhun.
:57:34
- Että olin mielisairaalassa?
- Onko se totta?
:57:37
Yritin itsemurhaa.
:57:39
Mielisairaala on parasta
mitä minulle on tapahtunut.
:57:43
- Miten lääkärit auttoivat sinua?
- Eivät mitenkään.
:57:47
Potilaat auttoivat minua.
:57:49
Huomasin, että auttamalla heitä -
:57:52
unohdin omat ongelmani.
:57:54
Autoin todella eräitä heistä.
:57:59
Se oli uskomaton tunne, Carin.
:58:02
Yhden potilaan nimi oli Rudy.
:58:05
Autoin häntä menemään pissalle.
:58:09
Ensimmäistä kertaa
unohdin omat ongelmani.
:58:13
Se oli uskomaton tunne.
:58:17
Mitä?
:58:21
Uskomatonta -
:58:23
että järjestit tällaista -
:58:25
vaikka olen kohdellut sinua
todella huonosti.
:58:29
Kukaan ei ole tehnyt minulle
mitään vastaavaa.
:58:37
Kiitos.
:58:40
Hyvää yötä.
:58:45
Ei hyvää, vaan ihanaa yötä!
Tämä on ihana yö!