:19:03
Vamos levar a cabo nossa
missão rigorosa e inexorável...
:19:07
de desumanizar todos vocês e
transformá-los em algo melhor.
:19:13
Vamos transformá-los em médicos.
:19:32
2 anos de estudos, sem atender
pacientes. Queria começar antes.
:19:36
Oi, me chamo Patch.
:19:39
Uma típica saudação americana.
Disse minha etiqueta verbal...
:19:44
como prova de amizade.
:19:46
Me considere sapatão, grosseira,
sanguessuga, o que detestar mais.
:19:52
E espalha por aí que não vim aqui
para namorar . Vim estudar.
:20:00
Obrigado.
:20:02
Pensei que fosse o único
que as repelia assim.
:20:05
Pois encontrou seu páreo.
Patch Adams.
:20:09
Truman Schiff.
:20:10
Muito prazer.
:20:13
Quer sair comigo?
:20:19
Posso fazer uma pergunta?
:20:21
Que achou do reitor?
:20:24
Como assim?
:20:25
Aquela atitude de sargento.
:20:28
"Vamos transformá-los
em médicos, escória".
:20:31
"No chão! 20 flexões!"
Toda essa coisa de milico.
:20:35
Não vemos pacientes até o
3o ano. Só decoramos dados.
:20:39
- Deviam enfiar os livros no...
- Hambúrguer.
:20:46
Por que quer ser médico?
:20:48
Quero ajudar.
:20:50
O médico vê as pessoas
mais vulneráveis.
:20:53
Ele oferece tratamento,
mas também aconselha e consola.
:20:57
Por isso quero ser médico.
:20:58
O desenvolvimento
da mente humana me fascina.