1:03:30
Até à vista, Bill.
1:03:58
Minha filhinha!
1:04:00
Quando preencher o formulário,
pode vê-la.
1:04:05
Que está acontecendo?
1:04:07
Um bêbado matou o marido
e o filho dela.
1:04:10
A filha está aqui.
Muito grave.
1:04:12
Primeiro preencha os papéis.
Logo poderá ver sua filha.
1:04:18
Minha filhinha! Por favor!
1:04:20
Talvez possa me explicar.
1:04:23
São as normas do hospital.
1:04:25
Ninguém devia ser separado
de um filho agonizante...
1:04:29
para encher formulários.
1:04:31
O ano passado tive apendicite.
1:04:33
Esqueci meu cartão do seguro.
Me mandaram para casa.
1:04:36
Meu apêndice podia ter perfurado.
1:04:39
Meus antibióticos custam
$100 por mês.
1:04:43
Paguei $250 pra saber
que tinha torcido o pé.
1:04:46
Precisam mesmo
de tantos testes?
1:04:49
O governo devia pagar
seguros de saúde.
1:04:53
Tudo é tão caro devido
às companhias de seguros.
1:04:56
Que fazemos?
1:04:57
Sim, que podemos fazer?