1:06:03
Algo com um nariz.
1:06:05
Imagine um prédio com um nariz.
1:06:08
Um hospital gratuito.
1:06:10
Um hospital gratuito.
Posso voltar pra cama?
1:06:13
Estou explodindo com idéias.
Me ajude.
1:06:16
Será o primeiro hospital
divertido do mundo.
1:06:19
Um prédio assimétrico,
com canais...
1:06:21
passagens secretas
e salas de jogos.
1:06:24
- Devagar. Está rápido demais.
- Não posso.
1:06:27
Usaremos o bom humor
para curar e aliviar.
1:06:30
Médicos e pacientes
trabalharão como iguais...
1:06:32
sem títulos, sem chefes.
1:06:35
Gente virá de toda parte
para ajudar o próximo.
1:06:40
Uma comunidade onde
a alegria reina...
1:06:43
onde a meta é aprender
e o amor é o gol. Anotou tudo?
1:06:48
Não, mas se vislumbra a loucura.
1:06:50
Por isso preciso de você.
1:06:54
Não vai ser fácil, mas o que
é bom sempre é difícil.
1:06:58
Ouça, eu não sou
como você, Patch.
1:07:03
Quero a bata branca, o título
de Dra., quero o reconhecimento.
1:07:07
Vai ter, dos que ajudar.
1:07:11
A vida é mais
do que Walcott diz.
1:07:14
De que tudo se baseia
em poder e controle.
1:07:18
- Sei que tem medo.
- Tenho. Morro de medo.
1:07:26
Está aqui falando de uma vida
sem limites...
1:07:31
e infringindo as normas.
1:07:34
Tudo parece muito romântico.
1:07:38
Quer saber a verdade dessa
merda toda? As pessoas sofrem.
1:07:46
Quem te fez sofrer?
1:07:52
- Preciso ir,
- Não vá.
1:07:55
Ouça, seja o que for,
pode me dizer.
1:07:58
Posso te ajudar.