1:47:11
Junto com sua conduta grosseira
e desdenhosa...
1:47:16
carrega uma chama...
1:47:19
que esperamos que se espalhe
por toda a profissão médica.
1:47:25
E, reitor Walcott...
1:47:27
no futuro, assuntos como este
poderão se resolver...
1:47:32
se praticar um pouco de...
1:47:35
"felicidade excessiva."
1:48:04
Hoje deixam de ser estudantes
numa classe...
1:48:09
para ser membros
de uma classe muito seleta.
1:48:13
Enfrentem o futuro
de cabeça erguida...
1:48:17
porque agora são médicos.
1:48:30
Dr. Michael Ames.
1:48:38
Dra. Doris Ackerman.
1:48:45
Dr. Hunter "Patch" Adams.
1:48:52
Isso aí, Patch!
1:48:58
Ótimo. Vejo que finalmente
se amoldou.