:18:02
Este natura umana de a minti ...
:18:04
sa iei scurtaturi,
sa-ti pierzi cumpatul, sa obosesti ...
:18:07
sa gresesti.
:18:10
Nici un pacient rational nu
si-ar pune increderea intr-o fiinta umana ...
:18:13
si noi nu o sa-l lasam!
:18:16
Este misiunea noastra aici ...
:18:18
de a scoate cu severitate si cruditate
umanitatea afara din voi ...
:18:22
si transformandu-va in ceva mai bun.
:18:25
Vom face doctori din voi.
:18:44
Doi ani de studiu.
:18:46
Am crezut ca o sa avem mai mult contact
cu pacientii. Nu crezi?
:18:49
Buna. Eu`s Patch.
:18:51
Tocmai ai experimentat
salutul Nord American ...
:18:53
unde o persoana ofera o eticheta verbala
unei altei persoane ...
:18:56
ca o expresie de bun venit
si prietenie.
:18:58
Lesbiana. Sovinista.
Aiurita. Lipitoare.
:19:00
Oricare dintre astea te dezgusta
mai tare,fa-ti alegerea.
:19:03
- Pai ...
- Te rog sari peste cuvant.
:19:05
Nu sunt aici pentru intalniri. Nu sunt
aici pentru flirtat. Sunt aici pentru studiat.
:19:10
Multumesc.
:19:12
Am crezut ca numai eu pot respinge femeile
cu o asemeneaza eficienta cruda.
:19:15
Pai, tocmai ti-ai gasit perechea.
:19:18
- Patch Adams.
- Truman Schiff.
:19:20
Imi pare bine sa te cunosc, Truman.
:19:23
Vrei sa iesi cu mine?
:19:28
Pot sa iti pun o intrebare?
:19:31
- Ai crezut tot ce a spus decanul astazi?
- Ce vrei sa spui?
:19:34
Ma refer, la toata chestia
aia militareasca.
:19:37
''O sa facem doctori din voi
incepatori medicali ce sunteti.
:19:40
- ''Acuma pe burta si baga 20.''
- Mm-hmm.
:19:42
Toata chestia aia militareasca.
:19:44
Nici macar nu o sa vedem un pacient
pana in anul -III- .
:19:47
Pana atunci,
invatam doar pe de-rost.
:19:49
-De ce nu-si baga ei cartile in ...
-Hamburger?
:19:51
Chiar aici pe intestinul gros. Acolo
ajung oricum. Multumesc frumos.
:19:55
- Deci, de ce vrei sa fi doctor?
- Vreau sa ajut.
:19:57
Vreau sa ma conectec cu oamenii.
Un doctor interactioneaza cu oamenii
unde-i mai vulnerabil.