Patch Adams
prev.
play.
mark.
next.

1:03:00
- Sa nu-ti sclintesti glezna.
- Da, precis.

1:03:08
- Patch?
- Mm-hmm. Stai, stai, stai, stai.

1:03:21
Asta e.
1:03:25
- Tre` sa-i spun la Carin.
- Ce?

1:03:27
Oh.
1:03:29
- Pot sa imprumut astea?
- Sigur.

1:03:42
- Ce vezi?
- Patch, e tarziu.

1:03:45
Ce vezi.
1:03:47
Patrunjel.
1:03:50
- Si un claxon.
- Nu, nu, nu.

1:03:52
Uita-te dincolo de obiecte.
Uita-te prin ele.

1:03:55
Aici. Uita-te.
1:03:58
Ceva in genul de ceata.
Zi-mi primul lucru care il vezi.

1:04:00
- Ceva cu nas.
- Okay.

1:04:03
Acum imagineaza-ti o cladire cu un nas.
1:04:05
- Un spital gratuit.
- Un spital gratuit.

1:04:08
- Pot sa ma intorc in pat acum?
- Nu, nu.

1:04:10
Pentru ca izbucnesc in ideei si
vreau ca tu sa ma ajuti.

1:04:13
O sa fie primul spital vesel din lume.
1:04:16
O sa fie total gratuit.
1:04:18
O sa aiba, ca si un fel de, alunecari
si pasaje secrete si camere cu joc.

1:04:21
- Incetineste. Nu pot sa scriu asa de repede.
- Nu pot sa incetinesc.

1:04:24
O sa folosim umorul ca sa vindecam
durerea si suferinta.

1:04:27
Doctori si pacienti vor lucra
cot-la-cot ca perechi.

1:04:30
Nu vor fi functii,
nu sefi.

1:04:32
Lumea va veni din lumea toata ca sa isi
indeplineasca visele si sa ajute alti oameni.

1:04:36
O sa fie o comunitate unde bucuria
va fi un stil de viata ...

1:04:39
unde invatatura este scopul cel mai inalt,
unde dragostea este scopul final.

1:04:43
- Le ai pe toate?
- da, nu literal, dar
toata nebunia este intacta.

1:04:46
- De aia trebuie sa ma ajuti.
- Patch, nu.

1:04:48
- Oh Da.
- Nu.

1:04:50
Stiu ca nu o sa fie usor, dar tu ai zis
ca orice merita facut e dificil.

1:04:54
uite, um--
1:04:56
Nu sunt ca si tine, Patch.
1:04:58
Vreau halatul alb. Vreau ca lumea sa ma
strige Doctor mai mult ca si orice.


prev.
next.