1:21:02
Esti in regula?
1:21:07
Da,da, da.
Sunt bine. Sunt bine.
1:21:13
- Nu stiam ca sti sa canti.
Suna minunat.
- Multumesc.
1:21:16
Si casa asta ... e uimitoare.
Este a ta?
1:21:20
A tatalui meu.
Mi-a lasat-o mie.
1:21:24
Aici.
Lasa-ma sa-ti iau haina.
1:21:28
Sigur.
1:21:33
- Esti in regula?
- Da. Sunt bine. Sunt bine.
1:21:37
Uh, intra.
Intra.
1:21:40
Merci.
1:21:44
Nu prea pot sta tare mult.
Am vrut doar sa vad cum te simti.
1:21:49
Da, ai dreptate.
1:21:54
Nu, nu vrem sa intarziem.
1:22:09
Patch.
1:22:11
- Oh.
- Tocmai ai primit un telefon.
1:22:13
Decanul Anderson vrea sa te vada
in biroul lui imediat.
1:22:17
- Oh, nu. Walcott a aflat de
proviziile imprumutate.
- Suntem morti.
1:22:21
Ai un pic de incredere.
1:22:32
Decan Anderson, stiu despre ce este vorba,
si vreau sa va asigur ca, d-le ...
1:22:35
Stai jos.
1:22:44
Ceva s-a intamplat noaptea trecuta.
1:22:48
Carin Fisher a fost ucisa.
1:22:53
A fost cu Lawrence Silver.
1:22:57
A fost implicata o pusca,
si dupa aia a intors pusca asupra lui.