Patch Adams

:15:02

Odlazim.

:15:05

Da li si razmišljao o tome šta æeš da radiš?

:15:07

Želim da pomažem ljudima.

:15:09

Prošle noæi, sa Rudijem, povezao sam se
sa drugim ljudskim biæem.

:15:13

Želim više od toga. Želim da uèim o ljudima,
da im pomažem u njihovim problemima.

:15:17

-To ja radim.
-Ali vam se to smuèilo.

:15:19

Vi èak i ne gledate ljude
kada vam se obraæaju.

:15:22

Ja želim da slušam,
stvarno da slušam ljude.

:15:24

Ne mogu da ti dozvolim da odeš.
Verujem da imaš još da poradiš na sebi.

:15:29

A. Dobro, ne treba mi vaša dozvola
jer sam se sam prijavio ovde.

:15:32

Hanter.

:15:34

Moram da te upozorim da æe u mom
izveštaju pisati "P.M.S."...

:15:38

tj. da si otišao iz ove bolnice
"protiv medicinskog saveta."

:15:41

A u mom æe pisati "B.M.D."...

:15:44

"Boli me dupe."

:15:47

I moje ime je Peè.
(Zakrpa)

:16:23

-Zdravo.
-Kako ide?

:16:26

Kako ste?

:16:30

Hej, lepa soba.

:16:32

-Mogu li da vam pomognem?
-Da, sada bi mi dobro došla masaža nogu.

:16:37

Da prevedem: Šta radite ovde?

:16:39

-Ja sam tvoj novi cimer.
Useljavam se.

:16:43

Ne bih želeo da budem nepristojan,
ali zar niste malo matori da
biste zapoèeli medicinsku školu?

:16:48

Da li znaš da je Bejb Rut imao 39 god.
kada se prikljuèio Jenkijima.

:16:51

-Ne, nije.
-Upravu si.

:16:52

Ali bi mi dobrodošao takav primer, i ako
ikad naiðeš na takav, obavesti me.

:16:58

Zdravo.
Peè Adams.