:31:00
Ovo je moja bolnica.
:31:03
Znam sve ta se deava unutar nje.
:31:07
Sve.
:31:11
Devijacija jezika.
:31:13
-Problem sa kranialnim nervom.
-Sa koje strane?
:31:15
-Desna strana, deseti nerv.
-Dvanaesti nerv.
:31:17
Da li znate koliko je milijardi dolara
straæeno na kazne za loe leèenje?
:31:20
To je novac koji ide advokatima,
a mogao je da ode pacijentima.
:31:23
-Zdravo drutvo. Izvinite to kasnim.
-Svi znate Karin Fier, Adelejninu cimerku?
:31:27
Pozvao sam je da nam se pridrui u uèenju.
:31:32
Pa, Karin, zato eli da postane doktor?
:31:35
Da li samo ja, ili svi mi
imamo mnogo posla da obavimo?
:31:37
To je samo pitanje.
Mislim da je pitanje.
:31:40
Ustvari, ne mogu da naðem
pitanje na ovoj strani.
:31:43
-Na kojoj si strani?
-1432.
:31:45
Devijacija jezika.
:31:47
Nauèili bi vie kada bi radili
blie pacijentima.
:31:49
To je ono to studiramo - da nauèimo dovoljno
da bismo pomogli pacijentima.
:31:52
Adelejn, ne troi dah.
:31:55
Zar ne misl...
:31:56
Zar ne misli da sam te prozrela?
:31:59
Ponaa se kao da si iznad sistema
a ustvari si samo otpadnik drutva.
:32:02
Mora da se podvuèe pod nokte...
:32:04
svakoj autoritativnoj osobi
koja ti se ispreèi na putu...
:32:06
kao naèin da se izbori sa
sopstvenom nesigurnoæu.
:32:08
Antisocijalna liènost, verujem.
Intrigantna dijagnoza.
:32:10
Trumane, ovo nije smeno.
Pametni ljudi padaju godine samo tako.
:32:14
Da, ustvari, anse su jedan od
nas pet koji sedimo ovde.
:32:18
Imam jo jedno pitanje.
:32:20
U savrenom sistemu,
:32:22
zato se pacijenti nazivaju po bolesti,
:32:24
kao na primer "onaj pacijent sa
interesantnim rakom", a ne po imenu?"
:32:27
-To sigurno nije bilo zlonamerno.
To je da bi se spreèila zbliavanja.
-A zato je to loe?
:32:30
-I ko æe od nas da padne godinu...?
-Moemo li da se vratimo na jezik?
:32:33
ta ako se doktor emocionalno vee za pacijenta?
:32:36
Da li æe da eksplodira?
Ne.
:32:38
Ko je smislio ta pravila?
:32:40
To je protiv Hipokratove zakletve, mislim.
:32:42
Ja stvarno nemam vremena za ovo.
Izvinite.
:32:46
Doviðenja.
:32:48
-Doviðenja.
-Izvinite.
:32:50
-armantno.
-Doviðenja.
:32:52
-Trumane?
-Da.
:32:54
-Izvini. Nisam mislio da te spreèim da uèi.
-Odlazi!
:32:58
Verujem da je biti doktor vie nego samo
pamtiti gradivo o vetrikularnoj arteriji.