:39:50
Ca veut dire quoi, chéri ?
:39:53
''Pecker et ses délicieuses photos
:39:56
''de sa famille
culturellement décalée.''
:39:59
''Décalée'', ça ne m'enchante pas.
:40:02
Des âneries de journaliste.
:40:06
C'est moi, dans le journal.
:40:08
Vous êtes homo ?
:40:10
Non, pas du tout.
:40:11
Vous ne comprendriez pas.
:40:16
- C'est bien ce qu'ils écrivent ?
- Tout à fait !
:40:19
C'est un long article.
:40:21
''La reine de la tache'' ? C'est ce
qu'ils disent dans le ViIIage Voice.
:40:26
C'est un compliment.
:40:31
Tu fais quoi après ?
:40:38
Je serai peut-être
dans le journal catholique.
:40:42
Tu deviendras un jour saint.
Ecoutez le meilleur :
:40:46
''Plus de 62 photographies de Pecker
:40:49
''ont atteint la somme
de 1 300 $ chacune.''
:40:53
C'est dans le journal ?