:41:00
On descend ici.
:41:14
C'est pas vrai...
Maman ! Papa !
:41:16
Quoi ?
:41:20
lls ont vu tes photos.
Je me casse. A plus.
:41:29
- Attendez.
- C'est notre maison.
:41:31
- On a été cambriolés ?
- Je le crains.
:41:33
Mais ils sont partis.
:41:35
lls ont pris mes bigoudis ?
:41:37
Paraît que t'es riche.
:41:43
La télé a disparu.
:41:44
Le magnétoscope aussi.
:41:47
Et dans la cuisine ?
:41:49
Personne n'est blessé,
c'est l'essentiel.
:41:51
ll ne fallait pas partir.
:41:53
Dieu merci, Marie était avec moi.
:41:55
Ma chambre noire !
:41:59
Mes CD de Liza Minelli ont disparu !
:42:02
lls ont mangé mes biscuits !
:42:05
- Les négatifs sont là.
- Les photos aussi.
:42:08
lls n'en ont même pas voulu.
:42:13
lls ont pris le radio-réveil
et ton rasoir.
:42:16
Etaient-ils mignons au moins ?
:42:17
Tina !
:42:20
lls ont pris tes biscuits ?
:42:22
C'est le Pelt Room
qui draine toute cette racaille.
:42:25
Le pubis amène la criminalité.
:42:33
Pleine de grâce !
:42:38
- Ca va, chérie.
- Je déteste les vitamines !
:42:42
C'est Rorey. J'ai de grandes
nouvelles pour Pecker.
:42:45
Ne quittez pas.
:42:48
C'est pour toi !
:42:51
- On a été volés.
- Vous avez été cambriolés ?
:42:58
C'est Rorey.