:43:00
Prends des photos,
pour ta prochaine expo.
:43:02
Prends tes parents déprimés,
en gros plan.
:43:07
Je n'ai pas la tête
à faire des photos.
:43:09
Des photos ?
:43:10
Le musée Whitney veut programmer
:43:13
''Un aperçu de Pecker'', pour bientôt.
:43:16
Le Whitney, Pecker !
Le musée Whitney !
:43:21
Pecker est occupé,
rappelez aux heures ouvrables.
:43:25
Tout ça est de ma faute.
:43:27
Ce qu'on considère de l'Art
à New York,
:43:31
n'est que de la misère pour moi.
:43:35
Ne deviens pas un connard, Pecker.
Je t'en supplie.
:43:49
Ca me dépasse vraiment :
:43:51
''L'expression de la faillite.''
:43:53
C'était pour rire.
J'ai encore des clients.
:43:57
On mange à notre faim, non ?
:43:59
Captain Crunch !
:44:02
Arrête, Pecker.
:44:04
Je suis mal coiffée !
:44:06
C'est ta coiffure.
:44:09
C'est affreusement tôt, non ?
:44:11
J'y vais.
:44:29
Rorey.
:44:31
Elle perd pas de temps.
:44:33
- J'étais sur MTV.
- Quoi ?
:44:38
Je parlais à Larry,
il a vu ma photo sur MTV.
:44:44
Marie, je suis un mannequin.
:44:47
Marie n'est pas un terme homosexuel.
:44:50
C'est pas vrai, la couverture !
:44:53
Memama ?
:44:56
Dieu du ciel !
:44:58
On est célèbres,
comme la famille Jackson.