1:01:01
Papa ?
1:01:02
Tu es pédé !
1:01:05
Non, je me vends.
Les pédés me sucent.
1:01:09
Je suce pas.
Je suis toujours hétéro.
1:01:14
Descends de là et habille-toi.
1:01:17
Attention à votre bière.
1:01:20
On s'en va.
1:01:22
Tina !
1:01:23
Tu es virée.
1:01:26
Non, M. Nellbox !
1:01:28
C'est de ma faute !
Ne punissez pas Tina !
1:01:31
Je vous en prie, M. Nellbox,
1:01:34
ce boulot est toute ma vie !
1:01:42
Tes photos ont gâché
la vie de ta soeur.
1:01:52
''L'obsédé de la machine à laver'',
c'est ça ?
1:01:55
Génial !
1:01:59
Je l'ai vendue à l'Uomo Vogue.
1:02:01
Bien.
1:02:02
Et celle-ci serait parfaite
1:02:05
pour le numéro spécial
de Parkett Magazine, non ?
1:02:08
Oui, bien sûr.
1:02:10
Rorey, il faut qu'on parle.
1:02:13
Ces nouvelles photos...
1:02:19
sont toutes nulles.
1:02:21
Pas du tout, Pecker.
1:02:22
Ton travail a évolué.
1:02:28
Félicitations.
1:02:30
C'est quoi ?
1:02:31
Ca marche très fort.
1:02:40
Et pour l'expo au Whitney...
1:02:46
ça paiera
toutes tes souffrances.
1:02:48
Ce poster est affreux.