1:02:08
- Kam bìel?
- Tamhle je.
1:02:24
Maxi...
1:02:26
Nechte mì být!
1:02:28
- Mám ho.
- Puste mì!
1:02:31
- Pomozte mi! Pomoc!
- Vem ho sem!
1:02:37
- Sedni si a zavøi klapaèku.
- Uklidni se.
1:02:41
Neøíkala ti nikdy máma,
aby sis nehrál se sirkama?
1:02:45
Trh se hroutí.
1:02:47
Nic jsem neudìlal.
Nehraju si s trhem.
1:02:52
Dávej pozor,
kam vyhazuje odpad.
1:02:54
Jak jste to mohli udìlat?
1:02:56
Dal jsi nám patné informace.
Mával jsi návnadou...
1:03:01
ale dal jsi nám
jenom èást toho kódu.
1:03:04
Teï nám dej zbytek,
abychom to napravili!
1:03:06
Vy bastardi!
Jak jste mohli být tak hloupí?
1:03:09
Maxi, ty to prostì nechápe.
1:03:12
Jsi mi úplnì u prdele,
chci jenom to, co má v hlavì!
1:03:18
Kdy nám nepomùe,
pøizpùsobíme se zákonùm pøírody.
1:03:22
Pøeívá ten nejsilnìjí
a my tu máme zatracenou zbraò!
1:03:28
- Maxi! Pojï sem!
- Lenny? Lenny!
1:03:31
- Hej!
- No tak, pojï sem. Honem!
1:03:35
Zùstaò dole! Zùstaò dole.
1:03:38
Hledali jsme tì.
1:03:39
- O co jde?
- Má to èíslo?
1:03:42
O co jde? Co je to?
1:03:46
Co to dìlá?
Puste mì!
1:03:47
Kde je to èíslo?
1:03:49
Nemám ho.
Je v mé hlavì.
1:03:52
Zapamatoval sis ho?
Dal jsi jim ho?
1:03:55
- Komu?
- Tìm bastardùm z Wall Street.
1:03:57
- Co je ti do toho?
- Odpovìz mi.