1:00:49
- ¿Para quien trabajas?
- Para mi.
1:00:53
- ¿Quien te envió?
- Soy un estudiante.
1:00:55
- Dame eso.
- Es un trabajo para la escuela.
1:01:00
Déjeme sólo.
1:01:14
- Marcy. ¿Cuál es el problema?
- Vamos a dar una vuelta, Max.
1:01:20
No puedo. Tengo que trabajar.
1:01:24
Teníamos un acuerdo, Max.
Ahora, vamos a entrar en el auto.
1:01:28
- ¡Nunca vuelva a tocarme!
- ¡Max! ¡Max!
1:01:32
- Auxilio!
- Max.
1:01:35
- ¡Déjeme sólo!
- Max, venga aquí.
1:01:37
Max. ¿a dónde, Max?
¡Detente, Max!
1:01:41
- ¡Max! Maldición!
- ¡Auxilio! ¡Auxilio!
1:01:45
¡Auxilio!
1:01:47
- ¡Agárrenlo!
- ¡Lo tengo!
1:01:49
Ven acá, Max.
1:01:53
Fuera de aquí.