:12:04
Maar 't leven
is niet alleen wiskunde, Max.
:12:08
Ik ben 40 jaar aan zoeken geweest
naar patronen in Pi.
:12:13
- Ik heb nix gevonden.
- Jíj hebt dingen gevonden.
:12:17
Ik heb dingen gevonden...
:12:20
maar geen patroon
:12:26
Geen patroon.
:12:30
11:22. Persoonlijke aantekening.
:12:33
Sol stierf 'n beetje toen
hij stopte met zijn onderzoek naar Pi.
:12:38
Het was niet alleen de beroerte.
:12:42
Hij stopte zich te bekommeren.
:12:47
Hoe kon hij stoppen,
:12:49
terwijl hij zó dichtbij was te ontdekken
Wat Pi werkelijk was?
:12:59
Hoe kon je ophouden te geloven
dat er wel een patroon is,
:13:02
een geordende vorm achter die
nummers, Terwijl je zó dichtbij was?
:13:10
We zien de eenvoud
van de circel,
:13:13
we zien de dol wordende ingewikkeldheid
van de eindeloze reeks nummers,
:13:16
3.14 tot in 't oneindige.
:13:20
# Are the stars out tonight?
:13:23
# l don't mind
if they're cloudy or bright
:13:28
# For l only have eyes
:13:32
# For you, dear
:13:37
# l don't mind
if we're in a... #