1:00:03
	Oké, ga zitten.
1:00:07
	Ik gaf het op voordat ik 't nauwkeurig
kon aangeven, maar ik denk dat eh...
1:00:13
	bepaalde problemen veroorzaken bij computers
een neerwaardse  gang.
1:00:18
	De duikeling leid tot wegsmelting,
maar net voordat ze crashen
1:00:24
	worden ze zich bewust
van hun eigen aard.
1:00:30
	De computer heeft 'n bewustzijn
van z'n eigen siliconen karakter
1:00:35
	en 't maakt een uitdraai
van z'n eigen bestanddelen.
1:00:39
	De computer word van zichzelf bewust?
1:00:42
	Op... Op...'n bepaalde manier...
Denk ik.
1:00:50
	Het patroon bestuderende
maakte Euclid van zichzelf bewust.
1:00:54
	Het gaf de geest terwijl 't getal eruit kwam.
Dat bewustzijn is het getal?
1:00:59
	Nee, Max. Het is slechts een nare 'bug'
1:01:02
	- Het is meer dan dat.
- Nee. Het is een dood spoor!
1:01:06
	- Er is nix daar!
- Het is een deur, Sol. Een deur.
1:01:10
	Een deur naar een afgrond, je
drijft jezelf over de rand.
1:01:13
	- Je moet er mee stoppen.
- Je was bang.
1:01:16
	- Daarom ben je ermee opgehouden.
- Ik raakte uitgebrand.
1:01:19
	- Kom op.
- Het veroorzaakte mijn beroerte!
1:01:21
	Dat is onzin! Het is
wiskunde, getallen, ideeën.
1:01:26
	Wiskundig geleerden
moeten balanceren op 't randje.
1:01:29
	- Dat heb jij mij geleerd.
- Het is dood!
1:01:32
	Je kunt me niet vertellen wat het is.
1:01:34
	Je hebt je terug getrokken met je Go
en boeken en goudvissen.
1:01:37
	Max, ga naar huis.
1:01:38
	- Je bent niet tevreden.
- Ga naar huis. Ga weg...
1:01:40
	Ik zal het vinden!
1:01:41
	- Ga weg!
- Ik zal 't begrijpen.