:22:01
Primeiro, consigo
estes loucos picos de baixa,
:22:04
Então retiro
esta série de números.
:22:07
Nunca vi nada assim.
E então fritou.
:22:11
- Quebrou.
- Tem uma impressão?
:22:14
- Do que?
- Dos picos, o número?
:22:16
- Tenho.
- Que número tirou?
:22:20
Não sei,
uma série de dígitos.
:22:22
- Quantos?
- Não sei.
:22:25
Quantos, 100, 1000, 216?
Quantos?
:22:31
Provavelmente em torno de 200. Por quê?
:22:34
Eu tive alguns bugs no tempo
em que pesquisava Pi.
:22:37
Me pergunto se será
igual a um que tive.
:22:40
Conhece Arquimedes?
:22:44
Um com manchas negras. Vê?
:22:48
Lembra de
Arquimedes de Syracusa?
:22:53
O rei pede a Arquimedes
para determinar se um presente
:22:58
que havia recebido
era realmente ouro puro.
:23:01
Um problema sem solução naquele tempo.
:23:03
Tortura o grande matemático
Grego durante semanas.
:23:07
A insônia o persegue
se vira e da voltas em sua cama
:23:11
durante noites sem fim. Finalmente,
sua esposa igualmente exausta,
:23:16
obrigada a compartilhar a cama
com este gênio,
:23:19
o convence
a tomar um banho, para relaxar.
:23:24
Enquanto ele está entrando na tina,
nota a elevação do nível da água.
:23:31
O deslocamento -
Uma maneira de determinar o volume,
:23:36
e assim uma maneira
de determinar a densidade.
:23:40
O peso sobre o volume. E assim
Arquímedes resolve o problema.
:23:46
Grita "Eureka!"
e está tão estupefato,
:23:49
que atravessa pelado
as ruas até o palácio do rei
:23:53
para informar sua descoberta.
:23:57
E agora, qual é a moral
da estória?