1:05:04
Max.
1:05:05
Lasa-ma in pace.
1:05:08
- L-am prins.
- Da-mi drumul!
1:05:11
1:05:17
- Stai jos si taci dracului!
- Calmeaza-te!
1:05:22
Nu ti-a spus mama sa nu te joci cu focul?
1:05:26
Bursa se va prabusi.
1:05:28
Nu am facut nimic.
Nu joc la bursa.
1:05:32
Fii atent unde arunci gunoiul.
1:05:35
Cum
1:05:37
Ne-ai dat informatii gresite.
Ne-ai dus de nas,
1:05:42
si ne-ai dat doar
o parte de cod.
1:05:45
Da-ne si restul.
1:05:47
Ticalasilor!
Cum puteti fi atat de prosti?
1:05:50
Max, tu nu intelegi.
1:05:54
Nu dau un rahat pentru tine,
vreau doar ce ai in cap.
1:05:59
Daca nu ne ajuti, ne vom
conforma legilor naturii.
1:06:04
Supravietuirea celui puternic!
Si noi avem arma!
1:06:10
- Max! Vino aici!
- Lenny? Lenny!
1:06:13
- Hey!
- Haide, intra odata. Repede!
1:06:18
Jos! Jos!
1:06:20
Te-am cautat.
1:06:22
- Ce se intampla?
- Ai numarul?
1:06:25
Ce se intampla? Ce este?
1:06:28
Ce faci?
Lasa-ma!
1:06:30
Unde este numarul?
1:06:32
Nu-l am la mine. Il am in cap.
1:06:35
L-ai retinut?
L-ai dat lor?
1:06:38
- Cui?
- Bastarzii de pe Wall Street.
1:06:40
- Ce-ti pasa?
- Raspunde-mi!
1:06:45
Asculta. Asta e ceva important.
1:06:48
Nu vreau sa-ti fac rau.
L-ai dat lor?
1:06:51
Au o parte din el.
1:06:54
Fir-ar!
1:06:56
- Il folosesc!
- Ce folosesc?
1:06:58
Taci! Om de nimic!