:36:01
Je n'ai même jamais pensé à divorcer.
:36:06
J'ai été si soulagée
quand il est mort.
:36:09
Vide bien ton sac, surtout.
:36:15
J'aime ce nouvel esprit de franchise.
:36:18
C'est libérateur.
:36:31
J'aimerais te connaître
en dehors d'ici.
:36:34
Impossible. Savoir que toi et moi
sommes étrangers une fois sortis
:36:38
est... ce qui m'attire.
:36:41
Tu sais parfaitement jouer ton rôle.
:36:45
Coupable.
:36:55
- Roger, que veux-tu ?
- Pas grand-chose.
:36:59
Un peu plus de toi.
:37:04
Je ne peux pas.
:37:09
Roger, ne sois pas capricieux.
:37:12
"Capricieux" ?
:37:16
Tu ne vois pas ?
Ce qui est génial entre nous,
:37:19
c'est qu'on ne passe pas cette porte
avec beaucoup de bagages.
:37:23
On n'a pas de bagages du tout.
:37:27
N'avons-nous pas de la chance ?
On n'amène rien,
:37:31
et on ne ramène rien.
:37:50
Tu n'es pas le seul
à savoir danser seul.
:37:52
- Quoi ?
- T'as l'air d'avoir besoin d'un Coca.