Playing by Heart

:56:01

Možda si parkirala na drugom
mestu. -Nisam!

:56:04

Na nivou Madona? -Tamo ne bih
parkirala ni mrtva.

:56:09

Zvaæemo policiju,
oni æe ih sigurno naæi.

:56:12

Jebo te, ne mogu da verujem!

:56:15

Od roditelja sam ih dobila.

:56:18

Džoun, nemoj...
-Šta? Nemoj šta?

:56:22

Da ne plaèem? Ne plaèem,
jebo te. Ne znam šta mi je.

:56:37

Baš je fino.

:56:39

Rupa. Ali odgovara
i meni i Blanš.

:56:43

Kad smo kod Blanš.
Isuse!

:56:48

Uplašio si je! -Najružnija
maèka koju sam ikad video.

:56:52

Ona je anðeo. -lma samo
jedno oko. -Ali ipak vidi.

:56:56

Hajde, Blanš, neæe ti on
ništa. -Trebalo bi da krenem.

:57:00

Mogu da skuvam kafu. -Ne pijem
kafu. -On ne pije kafu.

:57:06

Topla èokolada?

:57:08

Ne bih hteo... -Neæeš da
budeš zao. Samo napred.

:57:13

Fantastiæna si.
Stvarno senzacionalna.

:57:17

Ali ja nisam èovek za tebe.

:57:20

Trebalo bi to da zapišeš.
Bilo bi savršeno za poglavlje:

:57:24

Slamanje srca u 10 reèi.
Bilo ih je 10, zar ne?

:57:28

Fantastiæna si, senzacionalna,
ali ja nisam èovek za tebe.

:57:32

Ne mogu da kažem ništa osim
da mi je žao. I zbogom.

:57:37

Zbogom ili laku noæ?

:57:40

Zbogom.

:57:52

Hej, æao. Sve je super.
Ne, uzeæu kola sutra.

:57:58

Neæeš ga upoznati,
jer nije uspelo.