:20:10
	Kdo je to?
:20:11
	Skip Martin,
kapitán basketballového týmu.
:20:16
	Líbím se mu?
:20:19
	Po pravdì øeèeno, ano.
:20:36
	To jsou moje kámoky?
:20:38
	Peggy Jane, Lisa Anne,
Betty Jean.
:20:42
	Nic lepího na skladì nemá?
:20:44
	Myslím, e ne.
:20:57
	Minulý týden, tøído,jsme probírali
geografii hlavní tøídy.
:21:01
	Tento týden budeme mluvit
o Jilmové.
:21:05
	Tedy, mùe mi nìkdo øíct
ten rozdíl...
:21:07
	mezi Jilmovou Ulicí
a Hlavni Ulicí?
:21:10
	Tommy.
:21:11
	Není tak dlouhá?
:21:13
	Správnì, Tommy.
Není tak dlouhá.
:21:16
	Také jsou na ní pouze domy...
:21:19
	take geografie Hlavní Ulice
je jiná...
:21:23
	ne geografie
Jilmové Ulice.
:21:27
	Jo? A co je mimo Pleasantville?
:21:37
	Nerozumím.
:21:39
	Mimo Pleasantville.
:21:43
	Co je na konci
Hlavní Ulice?
:21:45
	Mary Sue, to bys mìla vìdìt.
:21:49
	Konec Hlavní Ulice
je zároveò jejím zaèátkem.