:40:01
Heleï.
:40:02
Nemùe poøád dìlat jenom to,
co má rád.
:40:05
Nìkdy musí dìlat vìci jenom proto,
e je to tvoje práce.
:40:08
A i kdy se ti to nelíbí,
tak je stejnì dìlat musí.
:40:11
Proè?
:40:12
Aby tihle lidi mohli
mít ty svoje hamburgry!
:40:16
Promiò.
:40:18
Ví, co mám fakt rád?
:40:19
-Copak?
-Vánoce.
:40:22
Ví, kadý rok 3.prosince...
:40:25
Maluju vánoèní ozdoby
na výlohu...
:40:27
a kadý rok
maluju jinou vìc..
:40:30
Ukáu ti to.
:40:38
No páni. Je to fakt dobré.
:40:39
Díky, ale tohle ráno
jsem pøemýlel...
:40:41
a uvìdomil jsem si, e se na
to tìím celý rok.
:40:44
A pak jsem si øekl,
"Sákry, to je ale poøádnì uhozené."
:40:46
"Takhle dlouho èekat
kvùli tak krátké chvilce."
:40:49
Nemyslí?
:40:50
No, co?
:40:54
Myslím, e bys mìl zkusit,
nemyslet na to.
:41:00
Zkusím to.
:41:05
-Dobré ranko, Jime.
-Jak se vede, Bille?
:41:07
Prohráli u vùbec nìkdy?
:41:10
Basketbalisti?
Ne, urèitì ne a do posledního zápasu.
:41:12
Je to divné,
takhle by to být nemìlo.
:41:15
Odsud moná pochází
to poøekadlo...
:41:17
"Vechno vyhrát nemùe."
:41:19
Uhodils na hlavièku, Ralphe.
To musí být ono.
:41:21
Ale oni mùou vyhrát vechno.
Vdycky vechno vyhrávali.
:41:24
Pane Starosto, tady. Posaïte se, prosím.
:41:28
Neblázni, Royi. Pøece
tì nepodsednu.
:41:34
Jenom mì zajímá,
kdy nikdy døív neprohráli...
:41:37
a nikdy døív neremizovali,
neznamená to "Vyhrát vechno"?
:41:41
Má pravdu.
Pøesnì tak.
:41:44
Jo, je to tak.
:41:46
Doktor øíkal, e se to
ztratí samo...
:41:48
kdy omezí
smaená jídla a sladkosti.
:41:52
Mimo to, teï se ji to rozíøilo
taky na rty...
:41:58
No, já nevím.
:41:59
A øíká, e jsou opravdu èervené?