Pleasantville
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:19:00
Jsi v poøádku?
:19:03
Co je to?
:19:11
D隝.
:19:12
Opravdový d隝?
:19:20
Ó, mùj Bože.
:19:24
Není ti nic?
:19:26
Pøišel jsem domù, jako vždycky...
:19:30
vstoupil jsem do haly...
:19:32
a odložil kabát...
:19:34
a odložil jsem kuføík...
:19:36
a øekl jsem, "Miláèku, jsem doma."
:19:39
Ale nikdo tam nebyl.
:19:42
Žádná manželka.
:19:44
Žádné svìtla.
:19:48
-Žádná veèeøe.
-Žádná veèeøe?

:19:51
Šel jsem se podívat do trouby.
:19:52
Myslel jsem si, že mi ho tam nechala,
abych si ho ohøál.

:19:55
Jo, samozøejmì.
:19:56
Nenechala.
:19:58
Byla pryè.
:20:00
Hledal jsem ji a hledal a hledal.
:20:04
Ale byla pryè.
:20:06
To bude v poøádku, Georgi.
:20:08
Teï jsi s náma.
:20:14
Co budeme dìlat, Bobe?
:20:19
No, teï jsme na nìjaký èas v bezpeèí.
:20:21
Díky Bohu, že jsme
v Bowlingové hernì.

:20:23
Ale jestliže George
nedostal svou veèeøi...

:20:26
pøíštì ji nemusí dostat
nikdo z nás.

:20:28
Mohl bys to být ty, Gusi.
:20:30
Nebo ty, Royi.
:20:32
Nebo dokonce ty, Ralphe.
:20:34
Tam venku je opravdový d隝,
pánové.

:20:36
Tohle už není nìjaký malý virus,
který zmizí sám od sebe.

:20:41
V našem mìsteèku
se nìco dìje.

:20:45
A myslím, že všichni víme,
odkud to všechno pochází.

:20:52
Proè jim neukážeš,
co jsi ukázal mi?

:20:57
To je v poøádku, Royi. Pojï sem.

náhled.
hledat.