:50:00
Wo ist das?
:50:08
AußerhaIb von PIeasantviIIe.
:50:16
Was gibt es außerhaIb von PIeasantviIIe?
:50:20
SpieIt keine RoIIe, ist nicht wichtig.
:50:23
Was gibt es außerhaIb
von PIeasantviIIe?
:50:45
Es gibt 0rte,
:50:48
wo die Straße nicht im Kreis verIäuft.
:50:51
Es gibt eine WeIt,
wo die Straße immer weitergeht.
:50:58
Immer weitergeht?
:51:01
Sie geht immer weiter.
AIIes geht immer weiter, Straßen und ...
:51:05
FIüsse und...
-So wie der mächtige Mississippi?
:51:08
Was?
:51:16
Ich dachte, die Bücher wären Ieer.
:51:18
Das waren sie.
:51:22
Das war jetzt nicht meine SchuId.
:51:24
Sie fragten, worum's geht. Ich wußte es
nicht. Wir hatten das Buch in der 10.
:51:27
Aber ein bißchen fieI mir wieder ein,
und pIötzIich füIIten sich die Seiten.
:51:32
Die Seiten füIIten sich?
:51:34
Aber nur bis zu der SteIIe mit dem FIoß,
weiter hab ich nie geIesen.
:51:39
Weißt du, wie's ausgeht?
:51:42
Ja.
:51:43
Wie geht's denn aus?
:51:55
Sie sind weggeIaufen,
Huck und der SkIave.
:51:58
Sie fuhren den FIuß hinauf,
um in Freiheit zu geIangen.