:20:00
Ik zie je op school, Mary Sue.
:20:11
Wie is dat ?
:20:13
Skip Martin.
Aanvoerder van het basketbalteam.
:20:17
Vindt ie me aardig ?
:20:20
Toevallig wel, ja.
:20:37
Zijn dat m'n vriendinnen ?
:20:39
Peggy Jane, Lisa Anne, Betty Jean.
:20:43
Kan ik niks beters krijgen ?
:20:45
Ik denk 't niet.
:20:58
Vorige week behandelden we
de geografie van Main Street.
:21:02
Deze week behandelen we Elm Street.
:21:06
Kan iemand me 't verschil uitleggen
tussen Elm Street en Main Street ?
:21:13
Hij is niet zo lang ?
- Dat klopt, Tommy.
:21:17
Ook staan er alleen maar huizen.
:21:20
Dus is de geografie van Main Street
anders dan die van Elm Street.
:21:29
Wat ligt er buiten Pleasantville ?
:21:39
Dat begrijp ik niet.
:21:41
Buiten Pleasantville ?
:21:44
Wat ligt er aan 't einde
van Main Street ?
:21:47
Dat zou je moeten weten. Het einde van
Main Street is tevens weer het begin.