1:48:37
Dat was 't eerste uur
van de Pleasantville Marathon.
1:48:40
We gaan nog de hele nacht door
tot morgenmiddag.
1:49:21
Ik dacht dat je de stad uit was.
- Ik ben teruggekomen.
1:49:29
Wat is er mis ?
1:49:32
Weet ik niet. Alles is zo klote.
1:49:35
Ik was halverwege en dacht: Wat doe ik
hier ? Hij is negen jaar jonger dan ik.
1:49:39
Daardoor voel ik me niet jonger,
maar ouder.
1:49:46
Toen je vader hier was,
dacht ik dat dat het was.
1:49:49
Zoals 't altijd zou zijn.
Ik had 't juiste huis, de juiste auto.
1:49:53
Het juiste leven.
- Er is geen juiste huis of juiste auto.