:33:01
- Hvem kan det være?
- Jeg skal åpne.
:33:07
Du dro så raskt. Jeg var ikke
sikker på om alt sto bra til med deg.
:33:12
Jeg har det bra.
Jeg måtte bare gå hjem tidlig.
:33:15
Du vet at når vi stenger,
så låser jeg kassen-
:33:19
- så drar du ned gardinene
og jeg slukker lysene.
:33:23
Og så låser vi dørene begge to.
:33:25
Vel, denne gangen var du ikke der.
:33:28
Så jeg gjorde alt helt alene.
:33:36
Og ikke bare det. Jeg gjorde
det ikke i samme rekkefølge.
:33:41
Først dro jeg ned gardinene...
så låste jeg kassen.
:33:48
Hallo, Betty.
:33:50
Hallo, Bill.
:33:56
Fantastisk! Takk for at du kom.
Jeg er takknemlig for det.
:34:05
Jeg ser deg i morgen!
:34:08
Vel, takk, Skip. Jeg har
virkelig hatt det hyggelig.
:34:15
Jeg også.
:34:17
God natt.
:34:34
- Hallo, Mr. Johnson.
- Hallo, Mary Sue.
:34:39
- Hva har du gjort med ham?
- Ingenting.
:34:42
Sånt er ikke ingenting!
:34:45
Hvorfor slapper du ikke av, "Bud"?
Vi hadde det hyggelig.
:34:49
Jeg er ordentlig søvnig og jeg må
opp tidlig for å gå på skolen.
:34:53
Så natt da.