:50:01
Og hvor er det?
:50:08
Utenfor Pleasantville.
:50:17
Hva er utenfor Pleasantville?
:50:20
Det spiller ingen rolle.
Det er ikke viktig.
:50:24
Hva er utenfor Pleasantville?
:50:46
Det finnes steder
hvor veiene ikke går i ring.
:50:52
- Steder hvor veiene går videre.
- Går videre?
:50:59
Går videre?
:51:01
Ja, de går bare videre.
:51:03
Alt går videre. Veiene, elvene og...
:51:07
- Som den mektige Mississippi?
- Hva sa du?
:51:15
HUCKLEBERRY FINNS EVENTYR
:51:17
- Jeg trodde bøkene hadde blanke sider.
- De hadde det.
:51:21
Det er ikke min skyld. Da de spurte
hva den handlet om, husket jeg ikke, -
:51:26
- fordi jeg
leste den i tiende klasse.
:51:29
Da jeg fortalte det jeg husket,
begynte skriften å dukke opp.
:51:33
Dukket skriften opp?
:51:35
Men bare til det med flåten,
fordi det var så langt jeg hadde lest.
:51:40
Vet du hvordan den slutter?
:51:43
- Ja, det vet jeg.
- Hvordan slutter den da?
:51:52
Vel, greit.
:51:56
La oss se. De var på flukt.
Huck og slaven.
:51:59
De dro oppover elven for å bli frie.