1:37:02
- Kan jeg få en av de der?
- Javisst. Er du sulten?
1:37:06
Mrs. Benson... naboen holdt
på å lage kjøttpudding.
1:37:11
Jeg klatret nesten inn
kjøkkenvinduet hennes.
1:37:17
Hva har skjedd?
1:37:19
I det ene øyeblikket
var alt bra og det i neste...
1:37:23
Hva har gått galt?
1:37:26
- Ingenting. Folk forandrer seg.
- Folk forandrer seg?
1:37:30
Ja, folk forandrer seg.
1:37:33
Kan de forandre seg tilbake?
1:37:38
Jeg vet ikke. Jeg tror at
det er vanskeligere.
1:37:44
- Er alt i orden med deg?
- Ja.
1:37:48
Det er ikke rettferdig, vet du.
Du blir vant til noe og så...
1:37:52
Jeg vet det. Det er ikke det.
1:37:59
Bud Parker. Willliam Johnson.
1:38:01
Dere er tiltalt for å ha
skjendet en offentlig bygning-
1:38:04
- og for å ha
anvendt forbudte malingfarger-
1:38:07
- og krenket Reglene
for Oppførsel og Anstendighet.
1:38:11
Vedgår dere at dere 1. mai med vilje
malte med følgende forbudte farger-
1:38:16
- på Pleasantville politistasjon.
1:38:19
Rødt, rosa, sinoberrødt, rødbrunt,
chartreusegrønt, umbra, blått-
1:38:23
- havblått, okseblod,
grønt, fersken, høyrødt-
1:38:26
- gult, olivengrønt og magenta?
1:38:29
Ja, det gjør jeg.
Hvor er forsvareren vår?
1:38:33
Vi gjennomfører forhandlingene mest
mulig behagelig. Forsvarer trengs ikke.
1:38:41
Innrømmer dere at dette unaturlige
bildet ble malt på et offentlig sted-
1:38:46
- i full tilgjengelighet
og kunne ses av mindreårige?
1:38:50
Det var tilgjengelig for alle.
1:38:53
De tiltalte har svart bekreftende
på alle spørsmål i tiltalen.
1:38:58
- Har dere noe å si til deres forsvar?
- Ja, det har jeg.