1:29:06
Lembrei-me de tentar
arrumar isto um bocado.
1:29:16
Está tudo bem.
1:29:20
É só varrer e fica como novo.
1:29:30
Ele tem razão.
1:29:33
Ajudem-me aqui, sim?
1:29:38
Óptimo. Ponham isto aqui.
1:29:44
Minha gente!
1:29:48
Minha gente!
1:29:51
Esta não é a solução.
1:29:55
Por mais transtornados
que estejamos,
1:29:58
ou frustrados...
1:30:00
não vamos resolver os nossos
problemas no meio da rua.
1:30:03
Não é a maneira correcta.
1:30:06
Temos de encontrar
um código de conduta
1:30:09
pelo qual todos concordemos
em reger-nos.
1:30:11
Pedi ao George e ao Ralph
1:30:13
que apresentassem por escrito
algumas ideias
1:30:16
e acho que eles fizeram
um excelente trabalho.
1:30:19
Se todos concordarmos com elas,
podemos efectuar uma votação
1:30:22
e penso que poderemos arrancar
com isto na direcção certa.
1:30:26
"Um:
1:30:27
"Todos os desacatos públicos
e actos de vandalismo
1:30:31
têm de terminar imediatamente."
1:30:33
- CÓDIGO DE CONDUTA
- Dois...
1:30:34
". .. Todos os cidadãos
de Pleasantville
1:30:37
têm de tratar-se uns aos outros
com delicadeza e cordialidade. "
1:30:42
"Delicadeza e cordialidade".
Isso não é muito mau.
1:30:46
"Três: A zona conhecida
por Alameda dos Namorados
1:30:50
e a Biblioteca Municipal
de Pleasantville
1:30:52
serão encerradas
até indicação em contrário."
1:30:57
"Quatro: A única música
aceite em gravação será: