1:23:41
To je Beti Parker, zar ne?
1:23:44
To je nedopustivo.
1:24:01
ta misli da radi
kog vraga?
1:24:04
Dolazi ovamo. Odmah!
1:24:09
Misli da je ovo igraèka?
1:24:11
Misli da je ovo
tvoja lièna bojanka?
1:24:14
Jednostavno se dogodilo.
1:24:16
Potop se jednostavno
ne deava.
1:24:18
Munje se jednostavno
ne deavaju.
1:24:20
Nisam nita
pogreno uradio.
1:24:21
Ma nemoj?
Da ti pokaem neto.
1:24:24
Hajde, probaj.
1:24:27
Eto ti ga na! Ba tu.
A ta je to?
1:24:30
Ne zasluuje ti
ovo mesto.
1:24:32
Ne zasluuje da ivi
u ovom raju.
1:24:35
Gde je daljinski
koji sam ti dao?
1:24:37
Zato?
1:24:38
Jer dolazi kuæi,
ti mali tikvane...
1:24:39
a ja æu da vratim
ovo mesto kako je bilo.
1:24:42
Ne mogu vam to dopustiti.
1:24:44
Izvinjavam se.
Neæu vam to dopustiti.
1:24:46
Daj mi prokleti daljinski!
1:24:49
Idem ja sada.
1:24:50
Ne ide ti nikuda.
1:24:51
Uzeæe taj daljinac
i vratiti se kuæi...
1:24:53
i svi æe ponovo biti sreæni.
1:24:57
uri nekuda?
1:24:59
To i nije ba prijatlejski.