:10:03
- Vi har inte ringt nån TV-reparatör.
- Då har vi ju tur, båda två.
:10:09
- Kan ni börja? Hon är snart halv sju.
- Pleasantville-maraton börjar då.
:10:18
Den serien älskar jag,
har följt den i åratal.
:10:22
Jag ska träffa en kille halv sju.
:10:25
Vem gick Muffin på maskeradbal med
när hennes kavaljer fick mässlingen?
:10:29
- Sin pappa.
- Just det!
:10:32
- Vad gick han som?
- Askungens prins.
:10:37
Minns du när Bud tappade bort
sin kusin? Vilken affär var det?
:10:43
- Mclntire's.
- McGinty's.
:10:57
Just det.
:11:05
Ta den här fjärrkontrollen i stället,
det är lite mer schvung i den.
:11:11
Visst. Med en så stor, fin TV ska du
känna att du riktigt kliver in i rutan.
:11:23
Vi tar den.
:11:27
Tack.
:11:29
Då ska jag gå, det börjar snart.
- Och snart kommer pojkvännen.
:11:41
Var rädda om er.