:33:02
- Vem kan det vara?
- Jag öppnar!
:33:09
- Du försvann så fort, jag blev orolig.
- Jag ville bara komma hem i tid.
:33:16
När vi stänger, tar jag kassan
och du persiennerna-
:33:21
- Jag släcker
och sen låser vi tillsammans.
:33:25
Nu var inte du där.
:33:28
Så jag gjorde alltihop... själv.
:33:36
Och jag gjorde det inte ens
i den ordningen.
:33:41
Först tog jag persiennerna
och sen kassan!
:33:47
- Hejsan, Betty.
- Hejsan, Bill.
:33:56
Roligt! Tack för att du tittade förbi.
:34:05
Vi ses i morgon!
:34:08
Tack, Skip, det var väldigt trevligt.
:34:15
- Det tycker jag med.
- God natt.
:34:39
- Vad har du gjort med honom?
- Ingenting!
:34:41
- Hur kan du kalla det "ingenting"!
- Lugna ner dig, Bud, vi hade trevligt.
:34:49
Nu är jag rysligt trött
och ska upp tidigt i morrn.