:54:00
- Jösses...! Vad ska han ta sig till?
- Ingen aning. Det händer överallt.
:54:06
Bill Andersons grabb har slutat jobba
i snabbköpet.
:54:09
Han tog av sig förklädet och sa
att han inte hade lust längre.
:54:13
Lämnade varorna huller om buller.
Det tog tre timmar att reda upp.
:54:21
Alla tycker väldigt bra om dig,
George.
:54:25
Det är sant! Och inte bara för att du
är bra på bowling, de respekterar dig.
:54:31
De behöver se att nån de respekterar
försvarar moralen.
:54:36
Om man älskar sin stad kan man ju
inte bara låta sånt här få försiggå.
:54:44
Därför vill jag att du ska bli medlem
i Pleasantvilles handelskammare.
:54:51
Du milde...!
Jag vet knappt vad jag ska säga.
:54:58
- Den är som din.
- Den är precis som min!
:55:05
Du kan börja med att säga ja...
:55:09
...och bjuda på er finfina ananas.
- Alla gånger!
:55:14
Betty! Bob vill prova dina läckerheter!
:55:30
Jag kan hämta henne.
:55:38
Mår du bra?
:55:51
Hur är det fatt?
:55:57
Vad ska jag ta mig till?