Practical Magic

1:23:42

Celkem bych si to rozdal
s obìma sestøièkami.

1:23:59

Tak pojd'.

1:24:00

Panebože.

1:24:02

Zdá se, že jsme nepøišly vèas.

1:24:06

Naše instinkty jsou už trochu
unavenì.

1:24:09

Táboøí v ní jako ropucha.

1:24:11

Takhle konèí fušeøina.

1:24:13

Nemùžeš èarovat,
když tím pohrdáš.

1:24:16

Já vím.

1:24:17

Já vím.

1:24:19

Øeknìte mi, co mám udìlat.

1:24:22

-Musíme ho vyhnat.
-Zahnat ho zpìt do hrobu.

1:24:25

-Chce to úplný sabat.
-Devìt žen.

1:24:28

Radši dvanáct.

1:24:30

Mᚠnìjakì pøátele?

1:24:33

Lindo!

1:24:34

Tady Sally.

1:24:35

Spouštím telefonní strom.

1:24:37

Víš,
jak si o mnì všichni šuškají. . .

1:24:40

. . .že jsem èarodìjnice.

1:24:42

Je to takhle.

1:24:44

Vážnì èaruju!

1:24:45

Mám skvìlou zprávu.

1:24:47

Sally se pøiznala.

1:24:50

To je úžasnì prohlášení.

1:24:52

Její sestra ukonèila
nìjaký divný vztah. . .

1:24:56

. . .a ten chlap jí nechce
dát pokoj.