:59:01
Auf ihrem Gesicht.
:59:04
Jede Hilfe, die Sie mir geben können. . .
:59:07
. . .damit ich Ihren Ex-Freund finde. . .
:59:09
. . .nehme ich dankbar an.
:59:28
Es gehört Ihnen.
:59:34
Verhaften Sie sie!
:59:36
Ihre Nichte hat ein Geschäft,
wo sie spezielle Plazenta brauen.
:59:40
Darum altern die Tanten nicht.
Sie werden einfach nicht älter.
:59:44
- Sie verkauft Plazenta?
- Ein Plazentariegel.
:59:48
An Halloween hüpfen sie
vom Dach runter und fliegen!
:59:51
Wenn sie wütend sind,
verhexen sie einen.
:59:53
Ich wäre nicht überrascht,
wenn er in einem Graben auftaucht.
:59:58
Das stimmt doch nicht.
1:00:00
- Das meint sie nicht so.
- Doch.
1:00:03
Vielleicht gaben sie ihm die Hand,
und er starb.
1:00:06
Es ist sehr geheimnisvoll.
1:00:08
Wenn ein Mann sich eine Owens nimmt. . .
1:00:11
. . .lebt er glücklich in der Euphorie
ihrer Liebe. . .
1:00:14
. . .bis er frühzeitig stirbt.
1:00:18
Der Fluch.
1:00:20
Hexe? Ja.
1:00:21
Böse? Nein.
1:00:22
Es gibt ab und zu Verrückte,
Tieropfer. . .
1:00:26
. . .rituelles Ausweiden von Menschen,
aber das ist eher selten.
1:00:29
Hexe ist heidnisch.
1:00:31
Sally ist Sally.
1:00:35
Damit hat sie nichts am Hut.
1:00:38
Nicht?
1:00:39
Miss Owens. . .
1:00:41
. . .ich muss ein Hühnchen
mit Ihnen rupfen.
1:00:43
Was gibt's, Dwight?
1:00:45
Ich hätte zu einem qualifizierten Arzt
gehen können. . .
1:00:47
. . .um den Zustand meiner Kopfhaut
zu verbessern.
1:00:50
Je mehr ich salbe,
desto weniger hilft es.
1:00:52
Es funktioniert nicht.
1:00:54
Weil es nicht auf den Kopf gehört.
1:00:57
Nicht auf den Kopf. . .
1:00:58
. . .wohin denn dann?