:17:02
Μόνο αυτό! Ξέρω πως μπορείτε
να τον ξαναφέρετε στη ζωή.
:17:05
Όχι, γλυκειά μου.
:17:06
Δε θα το κάνουμε αυτό.
:17:08
Δε θα το κάνουμε αυτό.
:17:09
Το ξέρω πως μπορείτε.
Το θυμάμαι.
:17:11
Όταν πέθαναν η μαμά
κι ο μπαμπάς.
:17:14
Ακόμη κι αν τον φέρναμε πίσω,
δε θα ήταν πια αυτός που ήξερες...
:17:17
...αλλά κάτι άλλο, διαβολικό...
:17:20
...κι αφύσικο.
:17:21
Ας είναι όπως θέλει,
αρκεί να'ρθει.
:17:26
Κάντε το για μένα,
σας παρακαλώ!
:17:32
Σας παρακαλώ!
:17:43
Θα μείνουμε μόνο προσωρινά.
Μην παίρνετε θάρρος.
:17:45
Όχι σοκολάτα για πρωινό.
:17:47
Θα κάνετε τα μαθήματά σας
μετά το δείπνο.
:17:49
Θα βουρτσίζετε τα δόντια σας και
τα μαλλιά σας πριν πλαγιάσετε.
:17:54
Κι εσείς οι δυο να ξέρετε...
:17:56
...ότι τα παιδιά μου ποτέ
δε θα κάνουν μάγια.
:17:58
Ποτέ.
:18:15
Μαμά!
:18:19
Είναι ώρα να φύγουμε
για το σχολείο.
:18:22
Μαμάκα!
:18:27
Είναι η ίδια ώρα, όπως χτες...
:18:29
...και προχτές, και παραπροχτές.
:18:34
Σήκω, υπναρού!
:18:37
Ανησυχώ για την Αντόνια.
:18:40
Ξέρεις...
:18:41
...φοράει τα ποντικοαυτιά της και
τριγυρνάει στην πόλη μεθυσμένη.
:18:45
Και γυμνή!
:18:52
Εντάξει...
:18:53
...τα λέμε.
:18:56
Έλα δω, εσύ!