:56:04
Τι;
:56:05
Συγγνώμη.
:56:07
-Μου φαίνεστε γνώριμος.
-Γεια σας.
:56:11
Καλημέρα, δεσποινίς...
:56:13
Καλημέρα, δεσποινίς Όουενς.
:56:15
Καλημέρα...
:56:16
...κε...;
:56:18
Χάλλετ.
:56:19
Θα σας μιλήσω χωρίς
περιστροφές.
:56:22
Ψάχνω το φίλο σας.
:56:26
Δεν ξέρω πού βρίσκεται.
:56:28
Και δε θα τον αποκαλούσα
"φίλο" μου...
:56:32
...μα "λάθος μου μεγάλο".
:56:36
Αυτός σας το'κανε αυτό;
:56:39
Γι'αυτό και τον εγκατέλειψα.
:56:44
Να δω την παλάμη σας;
:56:49
Βλέπω ότι...
:56:51
...δεν έχετε αγγίξει ποτέ
γυναίκα με οργή.
:56:55
Μπορώ να πάρω πίσω
το χέρι μου;
:56:57
Δηλαδή δεν έχετε ιδέα
πού βρίσκεται;
:57:00
Σας το είπα.
:57:01
Με χτύπησε, κι από τότε
δεν τον έχω ξαναδεί.
:57:04
Από πότε δηλαδή;
:57:05
Τρεις μέρες τώρα.
:57:06
Έτσι δεν είναι, Σαλ;
Τρεις μέρες.
:57:09
Συγγνώμη.
:57:12
Ποιανού είν'αυτό το αμάξι
στο δρόμο;
:57:14
Με τις πινακίδες
απ'την Αριζόνα;
:57:16
Δικό μου είναι.
:57:18
Δικό σας είναι.
:57:20
Με αριθμό 2-2-9 Μ-Ο-Β;
:57:23
Είναι το αμάξι του Έιντζελοβ.
:57:26
Ελάτε τώρα.
:57:29
Το κλέψαμε, κι αυτό
είναι έγκλημα.
:57:32
Αλλά την είχε απαγάγει.
:57:37
Σας απήγαγε;
:57:40
Όχι ακριβώς.
:57:43
Λίγο μόνο.
:57:44
Ήταν ένα αυτοκίνητο και η...
:57:50
Δηλαδή...
:57:52
Έχει απαίσιο γούστο
στους άντρες.
:57:56
Έτσι είναι.
:57:57
Την πήρα λοιπόν και
την έφερα εδώ.