1:04:02
...και προσπαθούσε να επινοήσει
κάποιον που δε μπορεί να υπάρξει...
1:04:05
...για να μην πληγωθεί.
1:04:07
Είναι τρελό.
1:04:09
Αλλά...
1:04:12
Αγαπούσε το μπαμπά σας.
1:04:13
Τον αγαπούσε πάρα πολύ.
1:04:16
Ανυπομονώ να ερωτευτώ.
1:04:26
Άκουσέ με.
1:04:30
Ξέρεις πώς είναι να στριφογυρνάς
με τα χέρια απλωμένα;
1:04:34
-Αυτό κάνει συνέχεια.
-Ναι, ε;
1:04:37
Έτσι είναι ο έρωτας.
1:04:40
Κάνει την καρδιά σου
να χτυπά σαν τρελή.
1:04:42
Φέρνει τα πάνω κάτω.
1:04:45
Αν όμως δεν έχεις
το μυαλό σου...
1:04:47
...σε κάτι σταθερό...
1:04:52
...χάνεις την ισορροπία σου.
1:04:54
Δε βλέπεις τους ανθρώπους
γύρω σου.
1:05:02
Και καταστρέφεις τον εαυτό σου.
1:05:06
Μη στενοχωριέσαι, θεία Τζίλλιαν.
1:05:10
Δε θα σ'αφήσω
να καταστραφείς.
1:05:12
Ήρθε! Ήρθε!
1:05:14
Πήγαινε πες του για το πρωινό!
1:05:19
Ήρθες για πρωινό.
Έχουμε τηγανίτες.
1:05:23
Ήρθα να μιλήσω
με τη μαμά σου.
1:05:25
Ωραία! Θα φάει
κι αυτή τηγανίτες.
1:05:29
Έχεις όπλο;
1:05:31
Μπορώ να το δω;
1:05:36
Ήρθε για πρωινό.
1:05:39
Έχω κανα-δυό ερωτήσεις
να σου κάνω.
1:05:41
-Θα μείνει!
-Μπράβο! Καλή δουλειά.
1:05:45
Μην τους αφήσεις
να έρθουν προς τα δω.
1:05:51
Μπελαντόνα.
1:05:52
Είναι ηρεμιστικό.
Το βάζουν στο τσάι.
1:05:57
Μερικοί το χρησιμοποιούν
και σα δηλητήριο.