:03:02
A curse on any man
who dared love an Owens woman.
:03:10
Is that why Daddy died?
:03:12
From the curse?
:03:14
Yes, my darling.
:03:19
Your mother knew.
:03:22
She heard the beetle ticking
for your father's death all day long.
:03:26
She knew that when you hear
the sound of the deathwatch beetle...
:03:30
the man you love
is doomed to die.
:03:37
But that's how you came
to live with us.
:03:39
We tucked you into our lives then.
:03:41
We've raised you
the best way we know how.
:03:45
In this house, we have
chocolate cake for breakfast.
:03:48
We never bother with silly things
like bedtimes or brushing our teeth.
:03:52
But with the sweets...
:03:54
comes the sour.
:03:56
So when you find yourself
the center of attention....
:03:59
You want to play?
:04:01
It's not that they hate you.
It's that, well....
:04:04
We're different.
:04:05
You witch!
:04:09
Witch! Witch!
You're a bitch!
:04:23
Gillian.
:04:24
Sally.
:04:26
The only curse in this family...
:04:28
is sitting right there
at the end of the table.
:04:31
Your Aunt Fanny.
:04:32
Come on, Jetty,
even you have to admit...
:04:35
any man who gets involved
with an Owens woman...
:04:37
is bound to end up
6 feet under.
:04:39
Spare me.
:04:41
What about my poor Ethan?
:04:43
An accident.
:04:44
It was fate.
:04:45
It was an accident.
:04:46
It was fate.
:04:47
- Accident!
- Fate!
:04:50
Mommy died of a broken heart,
didn't she?
:04:56
Yes, my darling girl, she did.