1:11:02
Y ni se les ocurra
salir del pueblo.
1:11:06
¿Qué había en ese sirope?
1:11:11
Nos ceñimos a nuestra versión.
Sin muerto, no hay crimen.
1:11:15
Oh, lo siento.
1:11:18
Me siento fatal.
1:11:20
No puedo dormir.
1:11:21
Yo. Mi. Mío.
1:11:23
¡Sólo piensas en eso!
1:11:24
En ti.
1:11:26
En lo tuyo.
1:11:30
- No quiero luchar.
- ¡No me des la espalda!
1:11:34
¡Estoy harta de resolver
tus problemas!
1:11:38
Sí, tienes razón, como siempre.
1:11:41
Soy un desastre.
1:11:43
¡Un absoluto desastre!
1:11:47
AI menos he vivido mi vida.
1:11:49
Y me odias porque eso te asusta.
1:11:52
Gillian, yo no te odio.
1:11:55
Te pasas la vida esforzándote
por ser normal.
1:11:58
Pero nunca te adaptarás.
1:12:00
Porque somos distintas.
¡Y tus hijas también!
1:12:04
No las metas en esto.
1:12:06
Me he pasado la vida deseando
tener la mitad de tu talento.
1:12:11
¡Te estás desperdiciando!
1:12:13
Quiero que te vayas de aquí.
1:12:17
Muy bien.
1:12:19
Me iré.
1:12:21
De acuerdo.
1:12:24
¿Qué? ¿Qué haces?
1:12:26
¿Adónde vas?
1:12:28
Hago lo que debo hacer.
1:12:30
¡No le irás a decir lo que ocurrió!
1:12:33
¡Qué curioso! Desde que llegó
estoy deseando hacerlo.
1:12:36
¿Te vas a arrodillar
y suplicar perdón?
1:12:40
¿Quieres que sea sincera
conmigo misma?
1:12:43
Pues observa.