:56:00
Jah, proua, oli küll.
:56:04
Mida?
:56:05
Ma vabandan.
:56:07
-Te tundute kuidagi tuttav.
-Terekest, siis kah.
:56:12
Hommikust, Preili--
:56:14
Tere hommikust, Preili Owens.
:56:15
Tere hommikust. . .
:56:17
. . .Hr. . .?
:56:18
Hr. Hallet.
:56:20
Ma ei hakka pikalt
keerutama.
:56:22
Ma pean leidma üles teie elukaaslase,
James Angelovi.
:56:26
Ma ei tea kus ta on.
:56:28
Ma ei nimetaks teda just
elukaaslaseks.
:56:32
Ta on rohkem nagu suur eksitus.
:56:36
Kas see seal on tema kätetöö?
:56:39
Kui mees mind lööb,
siis seda vaid korra.
:56:44
Tohin ma heita pilgu teie. . .?
:56:49
Nüüd, võin ma öelda,. . .
:56:52
. . .et te ei lööks naist isegi vihahoos
mitte kunagi oma elus.
:56:55
Kas ma saaksin oma käe tagasi,palun?
:56:57
Te väidate siis
et teil pole aimugi kus ta on?
:57:00
Ma ütlesin teile.
:57:01
Ta lõi mind
ja sellest saadik pole ma teda näinud.
:57:04
Millal see oli?
:57:05
Kolm päeva tagasi.
:57:07
Oli, Sal? Kolm päeva.
:57:09
Vabandage mind.
:57:12
Kelle auto see
siin maja ees on?
:57:14
See millel on
Arizona number?
:57:17
See on minu auto.
:57:18
See on teie auto.
:57:20
Numbrimärgiga 2-2-9 M-O-B?
:57:23
See on James L. Angelovi auto.
:57:26
Olge nüüd.
:57:30
Me varastasime selle, ja see on kuritegu.
:57:32
Ma tean seda,
aga ta praktiliselt röövis ta.
:57:37
Ta röövis teid ära?
:57:40
Ta nagu päris ei röövinud ka.
Ta nagu, kuidagi. . .
:57:43
. . .väike uinak.
:57:45
Ei, oli auto ja ta--
:57:50
See mis juhtus oli sedasi, et ta--
:57:53
Te peaksite teadma,
et tal on kõige halvem meeste maitse üldse.
:57:56
Asoo, et sedasi.
:57:58
Nii ma siis võtsingi ta peale ja
tõin kohe siia.