:28:00
Signe d'ennuis imminents.
:28:03
Je rêve d'être entière...
:28:06
de ne pas me coucher chaque soir
en manque.
:28:09
Mais parfois, quand le vent est chaud
ou que chantent les grillons...
:28:14
je rêve d'un amour
que même le temps épargnera.
:28:20
Je veux qu'on m 'aime.
:28:22
Je veux qu'on me regarde.
:28:29
Peut-être ai-je déjà eu
ma part de bonheur.
:28:34
Je refuse de le croire...
:28:37
mais il n 'y a pas d'homme.
:28:41
Rien que cette lune.
:28:51
Gillian !
:28:56
- C'est Gillian.
- Je sais.
:28:57
Qu'y a-t-il ?
:28:58
J'ai peur.
Tu peux venir me chercher ?
:29:01
Où es-tu ?
:29:03
Je prends le premier avion.
Veillez sur les petites.
:29:06
Va voir Gilly.
Les petites, ça ira.
:29:08
Elles viendront à la fête du solstice.
:29:11
Non. Si vous restiez ici ?
:29:13
On est au comité d'organisation.
:29:16
On remet les prix.
:29:17
Pas de danses nues sous la lune.
:29:19
Bien sûr que non.
:29:21
La nudité est facultative,
tu t'en souviens bien.