:35:01
J'avais une vie normale.
:35:02
Je me suis donné du mal.
:35:05
C'est ma faute, Sally !
J'ai pas fait exprès.
:35:08
J'avais personne d'autre.
:35:11
Monte.
:35:13
Monte !
:35:21
On va à la police.
C'est de la légitime défense.
:35:25
Le poison à petites doses,
de la légitime défense ?
:35:28
Arrête, on ne nous croira jamais.
:35:32
Ne fume pas autant.
:35:35
Pourquoi ?
:35:36
Condamnée à perpète. . .
:35:38
Si je les fume par deux,
ça réduira la peine.
:35:42
Je ne veux pas perdre mes enfants.
:35:47
Je sais.
:35:49
Je veux pas que tu les perdes.
:36:06
A quoi penses-tu ?
:36:09
Tu as demandé aux tantes
de te rendre Michael.
:36:13
Elles ont refusé.
:36:14
Mais elles auraient pu.
:36:16
Elles ont eu raison.
C'aurait été noir et contre nature.
:36:20
Jimmy l'est déjà.
ça m'est égal comment il revient.
:36:24
Non, ce n'est pas une solution.
:36:27
On n'a pas le choix !
C'est ca ou rien.
:36:37
Toi. . .
:36:38
tu me dois. . .
:36:40
très gros !
:36:47
Il sera fumasse.
:36:55
D'accord, on y va.