:43:08
J'adore ce truc.
:43:12
C'est génial, ce que tu as fait.
:43:15
Si tu comptes travailler ici,
tu pourrais, je ne sais pas, moi. . .
:43:20
travailler.
:43:21
Je teste la marchandise.
:43:25
Vous savez où me joindre.
Je reviens, au cas où ça vous intéresse.
:43:35
J'ai fait une bourde ?
:43:37
L'arbre des téléphones.
:43:38
L'arbre des téléphones.
:43:40
La ligne rouge des parents,
en cas d'urgence.
:43:43
Elles élisent
la mère la plus sérieuse. . .
:43:46
Non, la plus appréciée.
:43:48
. . .pour donner l'alerte.
:43:50
Chacune appelle la suivante.
C'est un honneur d'être élue.
:43:53
Sally ne l'est jamais car elle est. . .
:43:57
différente.
:44:02
Silence !
:44:04
Troisième à partir de la cime. . .
:44:09
Dori Kancher.
:44:17
- Désolée de vous déranger.
- Je peux vous aider ?
:44:22
Ma s ur.
:44:23
Je veux la voir.
:44:29
C'est un serpent, son tatouage ?
:44:32
Oui, et elle en a un sur le nichon.
:44:35
Eh oui !
:44:36
Me revoilà.
:44:38
Accrochez-vous à vos maris,
les filles.
:44:43
Je suis en plein cauchemar.
:44:46
Deuxième en partant de la cime. . .
Abigail Little.
:44:50
Je rêve pas ?
:44:52
Elle a baisé avec le prof de sport.
:44:58
- Pas ca.
- C'est pas moi.