:48:02
Je sais pas d'où c'est sorti.
Bizarre.
:48:04
Ses dons ne l'intéressent pas.
:48:07
- Elle a tout inventé.
- Ne mens pas.
:48:09
Gillian a des dons particuliers.
:48:11
On les connaît !
:48:15
Mais arrête !
:48:16
C'est un crime d'être une traînée,
chez nous ?
:48:23
Tu peux parler, toi !
:48:25
Le sort pour Michael. . .
:48:28
on l'a scellé à la mélasse. . .
:48:30
pour que tu écartes les jambes.
:48:34
C'est archifaux.
:48:38
Mégère égoïste !
:48:40
Ingrate !
:48:41
Sainte Nitouche !
:48:43
Sorcière !
:49:02
Aussi souvent que j'aurais dû
:49:07
Le dire et le faire
:49:10
Je n 'ai pas trouvé le temps
:49:15
J'ai toujours pensé...
:49:17
à toi
:49:24
D'où sort cette bouteille ?
:49:27
D'où vient-elle ?
:49:29
Quelqu'un l'a laissée sur la véranda
:49:44
Qu'y a-t-il ?
:49:47
Qu'est-ce qui te prend ?
:49:49
Que se passe-t-il ?
:49:51
Y a un truc. Je le sens.
:49:53
ça sent à plein nez.
L'odeur des bobards.
:49:57
Je comprends pas.