1:05:01
si tu ne regardes pas un point fixe. . .
1:05:06
tu risques de perdre l'équilibre.
1:05:08
Et tu ne vois plus les gens
autour de toi.
1:05:15
Tu ne vois pas que tu vas tomber.
1:05:19
Sois pas triste, tante Gillian.
1:05:23
Je te laisserai pas tomber.
1:05:25
Il est là !
1:05:27
Surtout, parle-lui du petit déjeuner.
1:05:32
Vous venez pour le petit déjeuner.
Y a des crêpes.
1:05:36
Non, je viens parler à ta maman.
1:05:38
Génial ! Elle aussi, elle en mange.
1:05:42
T'as un pistolet ?
1:05:44
Je peux voir ?
1:05:49
Il vient pour le petit déj.
1:05:52
J'ai juste une ou deux questions.
1:05:54
- Il va rester !
- Bien joué !
1:05:58
Retourne là-bas
et empêche-les de venir ici.
1:06:04
Belladone.
1:06:06
Un sédatif. Certains en mettent
dans le thé pour se calmer.
1:06:10
Pas sorcier d'en faire un poison.
1:06:14
Pas sorcier pour qui ?
1:06:16
Les sorciers.
1:06:18
Les sorcières.
1:06:20
Vous m'avez démasquée.
1:06:24
Oui.
1:06:25
Repassez pour Halloween.
1:06:27
Vous ne serez pas déçu.
1:06:28
Ah oui ?
1:06:29
On saute du toit et on vole.
1:06:32
Et on tue nos maris.
1:06:35
C'est hors de votre juridiction ?
1:06:38
Imaginez-vous à quel point
tout ça me paraît bizarre ?
1:06:42
On me dit que vous concoctez
du savon au placenta. . .
1:06:46
que vous vénérez le diable. . .
1:06:48
Il n'a rien à voir avec mon métier.
1:06:51
Alors, quel genre de métier. . .
1:06:53
exercez-vous ?
1:06:55
Moi ?
1:06:57
Je fabrique des huiles de bain. . .